passage mainly 的中文是什么意思？PASS 里怎么理解
passage mainly 的中文不是固定词组，要拆开理解：passage 常见意思是「段落、文章的一段」，mainly 是「主要地、大致上」；合在一起通常是说某段文字、某篇文章或某个例子的主体内容主要讲什么。
- passage 在英语阅读里的中文含义
在阅读题、英语学习软件或翻译语境中，passage 最常翻译为「段落」「短文」或「文章」。它不一定指整本书，而是指一段拿来阅读、分析或回答问题的文字材料。PASS 这类软件里如果出现 passage，通常就是在让用户看一段文字后做理解、判断或选择。 - mainly 的中文意思与作用
mainly 是副词，中文常译成「主要地」「很大程度上」「大体上」。它用来强调重点或整体倾向，比如 mainly about 就是「主要是关于」。所以看到 mainly，不要理解成「全部都是」，而是「重点在讲这个，其他只是附带」。 - passage mainly 合起来怎么翻译
passage mainly 不是一个独立固定短语，直译是「段落主要……」或「文章主要……」。如果后面跟着 about，常见意思就是「这段文字主要关于……」。如果单独出现，一般是在问：这段 passage 的主要内容、中心意思或重点是什么。中文可以顺口说成「这段主要讲什么」。 - 在 PASS 里遇到这个表达怎么处理
打开 PASS 并进入对应学习或阅读页面，先看 passage 后面有没有 about、discuss、talk about 等词，它们会把意思补完整。若题目问 mainly，就优先找重复出现的关键词、首句和结尾句，不要只抓一个生词。把整段读完后，用「这段主要讲……」的句式自己概括一遍，再对照选项或答案。 - 容易混淆的地方
不要把 passage 误当成「通过」或「通道」，虽然在别的语境里 passage 也有通道、通行之意，但和 mainly 放在一起时，多半是阅读材料。也不要把 mainly 理解成「仅仅」或「完全」，它表达的是主要倾向，而不是排除其他内容。真正翻译时，要根据前后整句来判断，而不是只查两个单词。
软件页面：PASS。